Maudril, régidor (corrégidor) de Valence en Espagne, veut marier son jeune fils Scipion à la quadragénaire mais riche Dolores ; de son côté, Galisteo veut marier sa fille Catalina à son ami Don Galaor, autre quadragénaire. Catalina s`enfuit pour échapper à ce mariage, rencontre Scipion ...